FieldFox N9912C — портативный ВЧ-анализатор

3 кГц – 4/6,5/10 ГГц

N9912C

Введение

Портативный ВЧ-анализатор FieldFox C-Series N9912C имеет программно-определяемую конфигурацию и охватывает частотный диапазон от 3 кГц до 4, 6,5 или 10 ГГц в зависимости от установленной частотной опции. В описании приведены его характеристики в режимах векторного анализатора цепей, анализатора кабелей и антенн и анализатора спектра при наличии соответствующих опций.

Содержание

В этом даташите приведены гарантированные и типовые характеристики семейства портативных анализаторов FieldFox. Для полного описания анализаторов этот даташит следует использовать совместно с техническими обзорами и руководством по конфигурированию.

Для ряда характеристик и измерительных возможностей, перечисленных в документе, требуются соответствующие опции FieldFox. Сведения об опциях приведены в руководстве по конфигурированию FieldFox.

Определения

спецификация (спец.)

Спецификации включают защитные допуски, учитывающие ожидаемое статистическое распределение характеристик, неопределённости измерений и изменения характеристик вследствие условий окружающей среды. Спецификации являются гарантированными характеристиками. FieldFox должен находиться в пределах межкалибровочного интервала. Для спецификаций на страницах исходного документа 21–67 прогрев не требуется.

Типовое значение (Типовое значение)

Дополнительные сведения о характеристиках изделия, не покрываемые гарантией. Это характеристики сверх спецификаций, которые демонстрируют 80% приборов с доверительной вероятностью 90% в диапазоне температуры 23 ± 5 °C, если не указано иное. Типовые характеристики не включают неопределённость измерений. FieldFox должен находиться в пределах межкалибровочного интервала.

Номинальное значение (Номинальное значение)

Общий описательный термин или конструктивный параметр. Он не проверяется и не покрывается гарантией изделия. FieldFox должен находиться в пределах межкалибровочного интервала.

Анализатор кабелей и антенн (CAT) и векторный анализатор цепей (VNA)

Характеристики этого раздела относятся к функциям анализатора кабелей и антенн (CAT) и векторного анализатора цепей (VNA), доступным в следующих моделях:

Частотные характеристики

Характеристики выходной мощности измерительного порта

Высокая мощность в N9912C означает целевой уровень выходной мощности анализатора, когда для параметра Power Setting выбрано значение High. Например:

Низкий уровень мощности для анализаторов N9912C выравнивается на уровне −50 dBm по всему частотному диапазону и является выходным уровнем анализатора, когда для параметра Power Setting выбрано значение Low.

Максимальная выровненная мощность в N9912C означает максимальную выровненную (flattened) мощность, достигаемую во всём заданном диапазоне частот. Например:

Шаг мощности. Мощность задаётся с шагом 1 dB во всём диапазоне. Выровненная мощность с шагом 1 dB доступна во всём частотном диапазоне, номинально.

Системные характеристики

Измерения CAT и VNA

Калибровка в режимах CAT и VNA

Анализаторы FieldFox предлагают три уровня калибровки, предоставляя пользователям различные уровни трудоёмкости калибровки и точности.

CalReady

CalReady — наиболее базовая калибровка; её достаточно для быстрой проверки «прошёл/не прошёл» или «годен/не годен». Каждый FieldFox калибруется на заводе при комнатной температуре по измерительным портам 1 и 2. CalReady может применяться либо как «CalReady с улучшенной коррекцией отклика» (enhanced response CalReady), либо как «2-портовая CalReady» (2-port CalReady). По умолчанию используется 2-портовая CalReady, поэтому коррекция применяется к обоим портам. Пользовательская настройка позволяет изменить методику CalReady на CalReady с улучшенной коррекцией отклика.

Для быстрой проверки рекомендуется прогрев в течение 30 минут. Для более строгих требований к испытаниям необходим прогрев в течение 60 минут.

Если CalReady используется как основа для большинства измерений, необходимо соблюдать годовой цикл калибровки, поскольку калибровка CalReady обновляется во время ежегодной калибровки.

Стандартные калибровки

Стандартные калибровки — наиболее точные калибровки, предлагаемые в FieldFox. Механизм калибровки FieldFox основан на механизме калибровки флагманской серии Keysight PNA и поэтому поддерживает многие стандартные виды калибровки. FieldFox поддерживает как коаксиальные, так и волноводные калибровки. В таблице ниже перечислены наиболее часто используемые калибровки.

Keysight рекомендует прогрев в течение 30 минут для стандартных калибровок. Для максимальной стабильности и точности необходим прогрев в течение 90 минут.

Примечание. FieldFox не поддерживает традиционную калибровку SOLT. Вместо неё предлагаются более точная полная 2-портовая калибровка (с неизвестным проходным соединением), а также QSOLT.

ECal

FieldFox поддерживает все USB-модули Keysight ECal — как стандартные, так и ECal серии Value Line.

Мастер калибровки FieldFox

Мастер калибровки FieldFox рекомендует тип калибровки и калибровочный комплект на основе выбранных параметров и типов разъёмов. В качестве альтернативы пользователь может самостоятельно выбрать тип калибровки и калибровочный комплект. Мастер калибровки FieldFox обеспечивает выбор допустимой конфигурации калибровки.

Интерполяционная коррекция ошибок

При применении любого типа повышения точности интерполированный режим пересчитывает коэффициенты ошибок при изменении измерительных частот. Число точек можно увеличивать или уменьшать, а начальную и конечную частоты можно изменять, однако итоговый диапазон частот должен быть подмножеством исходного диапазона частот калибровки.

Разъёмы

В микропрограмме FieldFox по умолчанию поддерживаются следующие типы разъёмов. Другие типы разъёмов можно добавить с помощью калибровочного комплекта, содержащего соответствующий тип разъёма.

Неопределённость измерений S-параметров FieldFox

Для перечисленных ниже конфигураций приведены неопределённости измерений, рассчитанные по методологии ISO GUM.

Скорректированная неопределённость измерений

N9912C, 85518A или 85519A, полная 2-портовая калибровка, DUT: Type-N, спецификация

Таблица скорректированных характеристик рассчитана с использованием неопределённостей с коэффициентом охвата 2.

Графики неопределённости: уровень мощности −20 dBm, полоса ПЧ 10 Гц, без усреднения, режим энергосбережения батареи выключен, прогрев в течение 60 минут. Учтены неопределённости, обусловленные дрейфом, шумом, компрессией и динамической точностью. Для удобства сравнения с другими портативными анализаторами отрасли к неопределённостям применён коэффициент охвата 1.

Неопределённость передачи (S21, S12)

Неопределённость отражения (S11, S22)

¹ Согласование нагрузки и отслеживание передачи — типовые значения.

N9912C, 85054D, полная 2-портовая калибровка, DUT: Type-N, спецификация

Таблица скорректированных характеристик рассчитана с использованием неопределённостей с коэффициентом охвата 2.

Графики неопределённости: уровень мощности −20 dBm, полоса ПЧ 10 Гц, без усреднения, режим энергосбережения батареи выключен, прогрев в течение 60 минут. Учтены неопределённости, обусловленные дрейфом, шумом, компрессией и динамической точностью. Для удобства сравнения с другими портативными анализаторами отрасли к неопределённостям применён коэффициент охвата 1.

Неопределённость передачи (S21, S12)

Неопределённость отражения (S11, S22)

¹ Согласование нагрузки и отслеживание передачи — типовые значения.

N9912C, N7554A ECal, полная 2-портовая калибровка, DUT: Type-N, спецификация

Таблица скорректированных характеристик рассчитана с использованием неопределённостей с коэффициентом охвата 2.

Графики неопределённости: уровень мощности −20 dBm, полоса ПЧ 10 Гц, без усреднения, режим энергосбережения батареи выключен, прогрев в течение 60 минут. Учтены неопределённости, обусловленные дрейфом, шумом, компрессией и динамической точностью. Для удобства сравнения с другими портативными анализаторами отрасли к неопределённостям применён коэффициент охвата 1.

Неопределённость передачи (S21, S12)

Неопределённость отражения (S11, S22)

¹ Согласование нагрузки и отслеживание передачи — типовые значения.

N9912C, N4690D ECal, опция 0DC, полная 2-портовая калибровка, DUT: Type-N, спецификация

Таблица скорректированных характеристик рассчитана с использованием неопределённостей с коэффициентом охвата 2.

Графики неопределённости: уровень мощности −20 dBm, полоса ПЧ 10 Гц, без усреднения, режим энергосбережения батареи выключен, прогрев в течение 60 минут. Учтены неопределённости, обусловленные дрейфом, шумом, компрессией и динамической точностью. Для удобства сравнения с другими портативными анализаторами отрасли к неопределённостям применён коэффициент охвата 1.

Неопределённость передачи (S21, S12)

Неопределённость отражения (S11, S22)

¹ При подводимой мощности выше −5 dBm результаты калибровки будут хуже характеристик, указанных в этой таблице.

² Согласование нагрузки и отслеживание передачи — типовые значения.

N9912C, N4690D ECal, опция 003, полная 2-портовая калибровка, DUT: Type-N, спецификация

Таблица скорректированных характеристик рассчитана с использованием неопределённостей с коэффициентом охвата 2.

Графики неопределённости: уровень мощности −20 dBm, полоса ПЧ 10 Гц, без усреднения, режим энергосбережения батареи выключен, прогрев в течение 60 минут. Учтены неопределённости, обусловленные дрейфом, шумом, компрессией и динамической точностью. Для удобства сравнения с другими портативными анализаторами отрасли к неопределённостям применён коэффициент охвата 1.

Неопределённость передачи (S21, S12)

Неопределённость отражения (S11, S22)

¹ При подводимой мощности выше −5 dBm результаты калибровки будут хуже характеристик, указанных в этой таблице.

² Согласование нагрузки и отслеживание передачи — типовые значения.

Измерения кабелей TDR (опция 215)

Характеристики, приведённые в разделах измерений кабелей TDR, временной области VNA, смешанных S-параметров и векторного вольтметра, относятся к возможностям, доступным в следующих моделях:

Информацию об опциях см. в руководстве по конфигурации FieldFox. Для многих возможностей, перечисленных в этом техническом описании, требуются опции.

Опция измерений кабелей TDR добавляет измерения рефлектометрии во временной области (TDR) в режим CAT FieldFox. Измерения TDR в FieldFox основаны на обратном преобразовании Фурье данных частотной области. Измерения TDR полезны не только для определения положения дефектов вдоль кабелей, но и для определения характера дефекта. Резистивные, индуктивные и ёмкостные дефекты имеют различный отклик. Эти различия помогают инженерам и техническим специалистам при поиске неисправностей линий.

Измерения: TDR (линейный rho), TDR (Ом), TDR & DTF

Ось Y: линейная (rho) или импеданс (Ом)

Ось X: расстояние (метры или футы)

Временная область VNA (опция 010)

В режиме временной области FieldFox вычисляет обратное преобразование Фурье данных частотной области и отображает коэффициенты отражения или передачи в зависимости от времени.

Векторный вольтметр (VVM) (опция 308)

Режим векторного вольтметра позволяет удобно характеризовать различие между двумя измерениями. Функция обнуления создаёт опорный сигнал и позволяет характеризовать разницу между измерениями двух устройств. Результаты отображаются крупными цифровыми значениями.

Точность отношения A/B и B/A

Перед измерением DUT необходимо выполнить обнуление. Для минимизации неопределённости из-за рассогласования рекомендуется использовать высококачественный делитель мощности или аттенюаторы 6 dB.

Анализатор спектра (опция SAx для N9912C или опция 233 для комбинированных анализаторов)

Характеристики этого раздела относятся к возможностям анализатора спектра, доступным в следующих моделях:

Информацию по опциям см. в руководстве по конфигурированию FieldFox. Для многих возможностей, перечисленных в этом даташите, требуются опции.

Частотные и временные характеристики

Точность и диапазон амплитуды

Абсолютная точность амплитуды на 50 МГц

Аттенюация 10 dB, входной сигнал −40…−5 dBm, пиковый детектор, предусилитель выключен¹, RBW 300 Гц, все настройки с автоматическим сопряжением. Прогрев не требуется.

Полная абсолютная точность амплитуды при выключенном предусилителе

Аттенюация 10 dB, входной сигнал −15…−5 dBm, пиковый детектор, RBW 300 Гц, все настройки с автоматическим сопряжением; включает неопределённость частотной характеристики. Прогрев не требуется.

Полная абсолютная точность амплитуды при включённом предусилителе (требуется опция 235)

Аттенюация 20 dB, входной сигнал −25…−15 dBm, пиковый детектор, RBW 300 Гц, все настройки с автоматическим сопряжением; включает неопределённость частотной характеристики. Прогрев не требуется.

Характеристики динамического диапазона

Отображаемый средний уровень шума (DANL), dBm: вход терминирован, RMS-детектирование, логарифмическое усреднение, входное ослабление 0 dB, опорный уровень −20 dBm, нормировано к RBW 1 Гц, измерение при ненулевой полосе обзора по частоте.

Динамический диапазон без паразитных составляющих при 2,4 ГГц, 2/3 × (TOI − DANL): >104 dB (ном.).

Динамический диапазон, ограниченный искажениями и шумом (RBW 10 Гц), номинальное значение

Динамический диапазон, ограниченный искажениями и шумом (RBW 10 Гц), номинальное значение

Фазовый шум SSB на центральной частоте 1 ГГц

Фазовый шум (dBc/Гц)

Фазовый шум при различных центральных частотах (номинальное значение)

Фазовый шум при различных центральных частотах (номинальное значение)

Динамический диапазон в зависимости от отстройки частоты и RBW (номинальное значение)¹

Динамический диапазон в зависимости от отстройки частоты и RBW (номинальное значение)

Режим основной полосы

Характеристики, приведённые в этом разделе, относятся к сигнальному тракту «Основная полоса» анализатора спектра/сигналов. Если частота входного сигнала ниже 6,5 МГц, переключитесь в режим «Основная полоса», чтобы оптимизировать характеристики анализатора. Предусилитель не применяется к сигнальному тракту основной полосы.

Полная абсолютная точность амплитуды для основной полосы (dB)

Аттенюация 10 dB, входной сигнал −12 dBm, пиковый детектор, предусилитель выключен, RBW 30 Гц, все настройки с автоматической связью; включает неопределённости частотной характеристики. Прогрев не требуется.

КСВН входа для основной полосы

Отображаемый средний уровень шума (DANL) для основной полосы (dBm)

Вход нагружен, детектирование RMS, логарифмическое усреднение, входное ослабление 0 dB, опорный уровень −20 dBm, нормировано к RBW 1 Гц, измерение при ненулевой полосе обзора.

Точка компрессии усиления на 1 dB (P1dB) для основной полосы (dBm)

Искажения второй гармоники для основной полосы

Сигнал −30 dBm на входе смесителя.

Интермодуляционные искажения третьего порядка (TOI) для основной полосы (dBc)

Два тона −28 dBm на входе смесителя, разнесённые на 100 кГц, входное ослабление 0 dB.

Остаточные отклики для основной полосы (dBm)

Вход нагружен, предусилитель выключен, ослабление 0 dB.

Фазовый шум для основной полосы (dBc/Гц), SSB при центральной частоте 5 МГц

Следящий генератор или независимый источник

Характеристики, приведённые в этом разделе, относятся к возможностям следящего генератора и независимого источника в следующих моделях:

Сведения об опциях см. в руководстве по конфигурации FieldFox. Для многих возможностей, перечисленных в этом даташите, требуются опции.

Следящий генератор или независимый источник — выходные характеристики

Динамический диапазон (dB)

¹ Уровни мощности N991xC калибруются по настроенному приёмнику PNA-X, поэтому для частот ≥10 МГц в основном учитывается основная гармоника. Для частот Анализатор спектра реального времени (RTSA) (опция 350)

Характеристики, приведённые в этом разделе, относятся к возможностям анализатора спектра реального времени в следующих моделях:

Описание	Номер модели
Комбинированные ВЧ-анализаторы FieldFox	N9912C

Сведения об опциях см. в руководстве по конфигурации FieldFox. Для многих возможностей, перечисленных в этом даташите, требуются опции.

Модель	Опции	Диапазон частот анализа в реальном времени¹
N9912C	SA4 с 350	3 кГц – 4 ГГц
	SA6 с 350	3 кГц – 6,5 ГГц
	SAX с 350	3 кГц – 10 ГГц

Анализ в реальном времени

Параметр	10 МГц (стандартно)	40 МГц (опция B04)
Измерения	Спектр плотности, спектрограмма, спектр в реальном времени	Спектр плотности, спектрограмма, спектр в реальном времени
Максимальная полоса анализа в реальном времени	10 МГц	40 МГц
Полоса разрешения (зависит от полосы обзора; 20 ≤ Span/RBW ≤ 280)	1 Гц – 500 кГц	1 Гц – 2 МГц
Минимальная длительность сигнала с вероятностью перехвата (POI) 100% при полной точности амплитуды	9,13 мкс	6,13 мкс
Минимальный обнаруживаемый сигнал³	11 нс	11 нс
Мин. время сбора (спектр плотности)	20 мс	20 мс
Мин. время сбора (спектрограмма)	500 мкс/дел.	500 мкс/дел.
Макс. время сбора (спектр плотности)	540 мс	337 мс
Макс. время сбора (спектрограмма)	10 с/дел.	10 с/дел.
Динамический диапазон без паразитных составляющих	69 dB	65 dB
Неравномерность ПЧ	0,1 dB (тип.)	0,1 dB (тип.)
Скорость FFT	190 000 FFT/с	190 000 FFT/с
Количество точек отображения	821	821

¹ Характеристики заданы для частот выше 1 МГц. Работа возможна до 3 кГц.

³ Минимальная обнаруживаемая длительность импульса — это наименьшая длительность импульса импульсного CW-сигнала, при которой отображаемая пиковая амплитуда не более чем на 60 dB ниже пиковой амплитуды CW-сигнала того же уровня мощности для заданной полосы обзора и автоматически связанной RBW.

RTSA (опция 350)

Трассы
Количество трасс	4; все четыре могут быть активны одновременно и находиться в разных состояниях
Детекторы	Обычный, положительный пиковый, отрицательный пиковый, выборка, среднее (RMS)
Состояния	Очистка/запись, удержание максимума, удержание минимума, среднее, просмотр, пусто
Маркеры
Количество маркеров	6
Тип	Обычный, дельта, пик
Маркер →	Пик, следующий пик, центральная частота, опорный уровень
Запуск
Тип запуска	Свободный запуск, внешний, видео, ВЧ-пакет, периодический

Выход ПЧ анализатора спектра

Характеристики разделов «Выход ПЧ анализатора спектра», «Предусилитель», «Анализатор помех и спектрограмма», «Сканер каналов» и ПО 89600 VSA относятся к FieldFox N9912C. Для многих возможностей требуются соответствующие опции.

Развертка	Значение
Число точек	11 (по умолчанию), 21, 51, 101, 201, 401, 601, 801, 1001
Режим развертки	Непрерывный или одиночный

Режим анализатора спектра, нулевой диапазон, настройки выхода ПЧ1
Варианты полосы	10 МГц (стандартная)	40 МГц (опция B04)
Режим выхода ПЧ (узкополосный)
Центральная частота	33,75 МГц	33,75 МГц
Полоса ПЧ	10 МГц	10 МГц
Режим выхода ПЧ (широкополосный)	—	225 МГц
Центральная частота	—	100 МГц
Коэффициент преобразования3	Центральная частота	Узкополосный тракт	Широкополосный тракт
N9912C		9 dB … −1 dB	7 dB … 4 dB
	≥ 120 МГц – 2,6 ГГц	9 dB … 2 dB	14 dB … 8 dB
	≥ 2,6 ГГц – 7,5 ГГц	9 dB … 2 dB	15 dB … 8 dB
	≥ 7,5 ГГц – 10 ГГц	5 dB … −1 dB	10 dB … 4 dB
Разъём	SMB (штекер)

¹ Измерения в режиме выхода ПЧ не калиброваны.

³ От ВЧ-входа до выхода анализатора спектра при входной мощности −20 dBm, входное ослабление 0 dB и предусилитель выключен.

Предусилитель (опция 235)

Параметр	Номинальное значение
Диапазон частот	Полный диапазон: 3 кГц – максимальная частота прибора
Усиление	+20 dB, 3 кГц – 10 ГГц

Анализатор помех и спектрограмма (опция 236)

Отображение спектрограммы	Наложение, полный экран, сверху или снизу с активной трассой
Угол водопадного отображения	Средний, крутой, плавный, широкий угол
Маркеры	Время, дельта-время
Воспроизведение и запись трассы	• Запись всех измерений анализатора спектра • Воспроизведение записанных данных с помощью FieldFox • Запуск записи по частотной маске позволяет выполнять запись при срабатывании триггера • Хранение данных во внутренней памяти, на USB-накопителе или SD-карте

Сканер каналов (опция 312)

Режим сканирования	Диапазон или пользовательский список
Тип отображения	Вертикальная столбчатая диаграмма, горизонтальная столбчатая диаграмма, мощность канала, ленточная диаграмма, наложение диаграмм, сканирование и прослушивание
Режим регистрации данных	Время с геометкой
Воспроизведение и запись трассы	• Запись всех измерений анализатора спектра • Воспроизведение записанных данных с помощью FieldFox • Запуск записи по частотной маске позволяет выполнять запись при срабатывании триггера • Хранение данных во внутренней памяти, на USB-накопителе или SD-карте

ПО 89600 VSA

Точность EVM

Варианты полосы	10 МГц (стандартная) Номинальное значение	40 МГц (опция B04) Номинальное значение2
5G NR 64 QAM
LTE-A FDD TM3.1 (10 МГц)	0,50%	0,50%
LTE-A FDD TM3.1 (20 МГц)	—	0,50%
WCDMA TM4 (5 МГц)	0,84%	0,60%
EVM (при центральной частоте 2,1 ГГц)
LTE-A FDD TM3.1 (10 МГц)	0,60%	0,60%
LTE-A FDD TM3.1 (20 МГц)	—	0,65%
WCDMA TM4 (5 МГц)	0,84%	0,84%
EVM (при центральной частоте 3,5 ГГц)
5G NR 64 QAM	—	—
LTE-A FDD TM3.1 (20 МГц)	—	0,95%
EVM (при центральной частоте 5,8 ГГц)
5G NR 64 QAM	—	—

По эфиру (OTA) LTE FDD/TDD (опции 370/371)

Характеристики, приведённые в этом разделе, относятся к возможностям OTA-анализатора, доступным в следующих моделях:

Описание	Номер модели
Комбинированные ВЧ-анализаторы FieldFox	N9912C

Сведения об опциях см. в руководстве по конфигурации FieldFox. Для многих возможностей, перечисленных в этом техническом описании, требуются опции.

Модель	Опции	Диапазон частот OTA-анализа1
N9912C	SA4 + 370/371	1 МГц – 4 ГГц
	SA6 + 370/371	1 МГц – 6,5 ГГц
	SAX + 370/371	1 МГц – 10 ГГц

Измерения LTE FDD/TDD по эфиру (OTA)2
Результаты сканирования сот	Частота PCI (физический идентификатор соты) (C/S/G) RSRP (мощность принятого опорного сигнала) (дБм) RSRQ (качество принятого опорного сигнала) (дБ) RSSI (индикатор уровня принятого сигнала) (дБм) PSS (первичный сигнал синхронизации) (дБм) SSS (вторичный сигнал синхронизации) (дБм) SINR (отношение сигнал/помехи и шум) (дБ) Ошибка частоты (Frequency Error) (Гц)

¹ Характеристики указаны для частот выше 1 МГц. Работа возможна до 3 кГц.

² Для сигналов с центральной частотой выше 1 ГГц настоятельно рекомендуется использовать встроенный GPS-приёмник (опция 307) или синхронизацию с любым опорным генератором 10 МГц. При синхронизации по GPS в качестве опорной частоты обеспечивается точность ±0,01 ppm (спецификация).

Измерения LTE FDD/TDD по эфиру (OTA)²

Измерения LTE FDD/TDD по эфиру (OTA)1
Форматы данных		Пользователь может настроить и одновременно отображать 1, 2, 3 или 4 измерения ключевых показателей эффективности (KPI) для любой компонентной несущей (CC0–CC4), до 5 несущих, в любой комбинации следующих форматов:
	Таблица	Числовые результаты сканирования сот для максимум 6 сот (ID), включая PCI (C/S/G), RSRP, RSRQ, RSSI, PSS, SSS, SINR и ошибку частоты
	Столбчатая диаграмма	Вертикальная столбчатая диаграмма мощности выбранных результатов сканирования сот для максимум 6 сот с регулируемой цветовой «тепловой» шкалой амплитуды
	Спектр	Амплитудный спектр в частотной области (фиксированная полоса обзора)
	Ленточная диаграмма	Амплитуда выбранных результатов сканирования сот во времени
Полоса сигнала		До 20 МГц
Параметры настройки
Компонентная несущая		CC0–CC4
Таблица каналов		Задаёт частоту на основе диапазона и канала
Список избранного		Сохранение до 6 избранных сотовых диапазонов/каналов
Конфигурация окон		Одновременно может отображаться любая комбинация из 1, 2, 3 или всех 4 окон: 1; 2 (сверху и снизу); 3 (одно сверху, два снизу); 4 (четырёхоконный дисплей)
Триггер
Тип триггера		Свободный запуск, внешний
Запись / воспроизведение
Регистрация данных		Запись, вызов и воспроизведение данных для всех компонентных несущих
Настройки записи		Интервал измерения, тип интервала (время или расстояние), временной интервал, интервал расстояния
Поддерживаемые типы файлов		CSV, KML
Сохранение данных		Сохранение/вызов записанных журналов данных во внутреннюю память или на внешний USB-накопитель либо SD-карту

¹ Для сигналов с центральной частотой выше 1 ГГц настоятельно рекомендуется использовать встроенный GPS-приёмник (опция 307) или синхронизацию с любым опорным генератором 10 МГц. При синхронизации по GPS в качестве опорной частоты обеспечивается точность ±0,01 ppm (спецификация).

По эфиру (OTA) 5G NR (опция 378)

Характеристики этого раздела относятся к возможностям OTA 5G NR анализатора в следующих моделях:

Описание	Номер модели
Комбинированные ВЧ-анализаторы FieldFox	N9912C

Сведения об опциях см. в руководстве по конфигурации FieldFox. Для многих возможностей, перечисленных в этом техническом описании, требуются опции.

Модель	Опции	Диапазон частот OTA-анализа¹
N9912C	SA4 + 378	1 МГц – 4 ГГц
	SA6 + 378	1 МГц – 6,5 ГГц
	SAX + 378	1 МГц – 10 ГГц

OTA 5G NR

Измерения 5G NR1
5G NR по эфиру (OTA)
Результаты сканирования сот	Частота PCI (физический идентификатор соты) (C-S-G) (ID соты–ID сектора–ID группы) Индекс SSB (индекс блока сигнала синхронизации) SS-RSRP (мощность принятого опорного сигнала синхронизации) (дБм) SS-RSRQ (качество принятого опорного сигнала синхронизации) (дБ) RSSI (индикатор уровня принятого сигнала) (дБм) SS-SINR (отношение сигнал/(шум + помехи) для сигнала синхронизации) (дБ) PSS (первичный сигнал синхронизации) (дБм) SSS (вторичный сигнал синхронизации) (дБм) PBCH DMRS (опорный сигнал демодуляции физического широковещательного канала) (дБм) Ошибка частоты (Frequency Error) (Гц)
5G NR EVM, проводные измерения
Результаты сканирования сот	Частота PCI (физический идентификатор соты) Нумерология SSB (нумерология блока сигнала синхронизации) SSB Case (вариант блока сигнала синхронизации) SSB Lmax (максимальное число SSB в наборе SSB; Lmax = 4, 8 или 64) Периодичность SSB (мс) Смещение RB SSB (смещение ресурсного блока SSB) Смещение поднесущей SSB Смещение SSB относительно центра канала (кГц)2 Корреляция синхронизации (%) Мощность канала (дБм) Ошибка частоты (Frequency Error) (Гц) Временное смещение (мс) PSS EVM (EVM первичного сигнала синхронизации) (% rms) SSS EVM (EVM вторичного сигнала синхронизации) (% rms) PBCH EVM (EVM физического широковещательного канала) (% rms) PBCH DMRS EVM (EVM опорного сигнала демодуляции физического широковещательного канала) (% rms) Составной EVM (% rms) SS-RSRP (мощность принятого опорного сигнала синхронизации) (дБм) SS-RSRQ (качество принятого опорного сигнала синхронизации) (дБ) RSSI (индикатор уровня принятого сигнала) (дБм) Мощность PSS (дБм) Мощность SSS (дБм) Мощность PBCH (дБм) Мощность PBCH DMRS (дБм)

¹ Для сигналов с центральной частотой выше 1 ГГц настоятельно рекомендуется использовать встроенный GPS-приёмник (опция 307) или синхронизацию с любым опорным генератором 10 МГц. При синхронизации по GPS в качестве опорной частоты обеспечивается точность ±0,01 ppm (спецификация).

² Смещение поднесущей блока сигнала синхронизации — это смещение блока сигнала синхронизации относительно центра канала.

Измерения 5G NR1
Полоса сигнала		До 100 МГц (требуется опция B10)
Компонентная несущая		CC0–CC7 (измерения 5G NR по эфиру (OTA)) CC0–CC4 (проводные измерения EVM 5G NR)
Форматы данных		Пользователь может настроить и одновременно отображать 1, 2, 3 или 4 измерения ключевых показателей эффективности (KPI) для любой компонентной несущей, в любой комбинации следующих форматов1:
	Таблица	Числовые результаты сканирования сот (до 6 сот (ID))
	Столбчатая диаграмма	Вертикальная столбчатая диаграмма мощности выбранных результатов сканирования сот для максимум 6 сот с регулируемой цветовой «тепловой» шкалой амплитуды
	Спектр	Амплитудный спектр в частотной области (фиксированная полоса обзора)
	Ленточная диаграмма	Амплитуда выбранных результатов сканирования сот во времени
Конфигурация окон		Одновременно может отображаться любая комбинация из 1, 2, 3 или всех 4 окон: 1; 2 (сверху и снизу); 3 (одно сверху, два снизу); 4 (четырёхоконный дисплей)
Параметры настройки
Порог ошибки частоты		0 Гц – 7,5 кГц2
Разнос поднесущих		15 кГц, 30 кГц, 120 кГц, 240 кГц
SSB Case		Авто, A, B, C, D, E
Lmax		Авто, 4, 8, 64
Длина захвата		4, 8, 16, 24, 32 или 40 кадров
Скорость перемещения		Низкая, средняя, высокая
Измерение SS DMRS		Выкл., вкл.
Компенсация фазы		Выкл., вкл.
Измерение EMF		Выкл., вкл.
Единицы EMF		dBµV/m, V/m
ID соты		Авто, вручную
Полоса пропускания		FR1: 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 МГц FR2: 50, 100 МГц
Разнос поднесущих		15 кГц, 30 кГц, 120 кГц, 240 кГц
Экспорт результатов		Экспорт центральной частоты SSB, разноса поднесущих SSB, SSB Case и SSB Lmax в настройку OTA 5G NR
Триггер
Тип триггера		Свободный запуск, внешний, периодический триггер
Запись / воспроизведение
Регистрация данных		Запись, вызов и воспроизведение данных для всех компонентных несущих
Настройки записи		Интервал измерения, тип интервала (время или расстояние), временной интервал, интервал расстояния
Поддерживаемые типы файлов		CSV, KML
Сохранение данных		Сохранение/вызов записанных журналов данных во внутреннюю память или на внешний USB-накопитель либо SD-карту

¹ Результаты нескольких компонентных несущих также можно одновременно отображать в таблице, на столбчатой диаграмме и ленточной диаграмме.

² Порог ошибки частоты зависит от разноса поднесущих (SCS): порог ошибки частоты = ±1/4 × SCS (например, для 15 кГц порог ошибки частоты = 3,75 кГц).

Картографирование в помещении и на открытом воздухе (опция 352)

Характеристики, приведённые в этом разделе, относятся к возможностям картографирования в помещении и на открытом воздухе, доступным в следующих моделях:

Описание	Номер модели
Комбинированные ВЧ-анализаторы FieldFox	N9912C

Сведения об опциях см. в руководстве по конфигурации FieldFox. Для многих возможностей, перечисленных в этом техническом описании, требуются опции.

Опция 352 добавляет в анализаторы FieldFox возможность картографирования в помещении и на открытом воздухе, позволяя импортировать карты OpenStreetMap (OSM) для сбора данных и нанесения результатов непосредственно на карту на дисплее FieldFox. Функция картографирования FieldFox находится на системном уровне и может быть включена в следующих режимах:

• Сканер каналов (опция 312)

• Поддержка фазированных антенных решёток (опция 360)

• LTE FDD/TDD по эфиру (OTA) (опции 370/371)

• 5G NR по эфиру (OTA) (опция 378)

• Требования для картографирования в помещении и на открытом воздухе (опция 352):

• GPS-приёмник (опция 307), требуется для картографирования на открытом воздухе

Карты OSM можно сохранять во внутреннюю память FieldFox, на SD-карту или USB-накопитель. Это можно сделать через прямое проводное подключение LAN, либо карты OSM можно загрузить и сохранить в FieldFox с помощью инструмента FieldFox Map Support Tool.

	Описание
Координаты карты	Широта, долгота
Уровни масштабирования карты	4–17
Значки карты	Флаг, точка, линия
Подписи карты	Вкл., выкл.
Панорама карты	Север, юг, восток, запад
Регистрация данных	Запись, вызов и воспроизведение
Тип файла карты помещения	PNG

При прямом проводном подключении LAN FieldFox автоматически обращается к OSM после ввода координат местоположения (широты и долготы) и уровней масштабирования в меню Map Explorer. При использовании FieldFox Map Support Tool файлы карт OSM можно загрузить в ZIP-файл и импортировать во внутреннюю память FieldFox. Если GPS-приёмник FieldFox включён и карты OSM с соответствующими GPS-координатами были ранее сохранены в FieldFox, прибор может автоматически загрузить соответствующую карту для этих GPS-координат.

Измерения электромагнитного поля (EMF) (опция 358)

Характеристики, приведённые в этом разделе, относятся к возможностям измерения электромагнитного поля (EMF), доступным в следующих моделях:

Описание	Номер модели
Комбинированные ВЧ-анализаторы FieldFox	N9912C

Сведения об опциях см. в руководстве по конфигурации FieldFox. Для многих возможностей, перечисленных в этом техническом описании, требуются опции.

	Описание
Поддерживаемая антенна	AGOS Advanced Technologies, трёхосевая изотропная антенна Модель: SDIA-6000 (или 85572A-006 при заказе непосредственно у Keysight) Диапазон частот: 30 МГц – 6 ГГц Schwarzbeck, трёхосевая антенна Модель: FSH3D Диапазон частот: 9 кГц – 200 МГц
Поддерживаемые режимы работы	Анализатор спектра: 4 трассы (активная, минимум, максимум и среднее) и стандартная (предельная линия) Сканер каналов: среднее Табличный вид: среднее, минимум, максимум, стандартное 5G NR, LTE FDD/TDD по эфиру (OTA) 89601C VSA
Ось антенны	Усреднение по всем осям (изотропное), ось X, ось Y, ось Z
Измерение	Напряжённость поля, плотность потока мощности, просмотр спектра (режим анализатора спектра) Суммарное значение EMF Значения EMF в % от предельной линии (линейная единица) Табличный вид EMF (таблица сегментированного спектра) Значения EMF по сегментам (% от общего) Значения EMF в % от опорного канала (общая полоса) Проверка «годен/не годен» по заданным пользователем пределам
Единицы	Режим анализатора спектра и сканер каналов: dBV/m, dBmV/m, dBµV/m, dBm/m², V/m, mV/m, W/cm², W/m², dBµA/m, dBG, dBpT, отношение (%) к выбранному пользователем пределу Режим 5G NR, LTE FDD/TDD по эфиру (OTA): V/m, dBµV/m
Время измерения	Непрерывное измерение в реальном времени Задаваемое пользователем усреднение по времени Задаваемое пользователем пространственное усреднение
Конфигурация каналов и диапазонов	Поддержка задаваемой пользователем конфигурации диапазонов (сегментированный спектр) Начальная/конечная частота, RBW, единицы отображения Метод усреднения: по времени, пространственный (число усреднений) Поддержка задаваемых пользователем предельных линий Все файлы конфигурации хранятся во внутренней памяти или загружаются с внешнего ПК
Регистрация данных	Запись, вызов и воспроизведение данных; сохранение трассы и состояния; GPS
Предельная линия	Имя, начальная/конечная частоты для каждого сегмента, верхний и нижний пределы, единица измерения (электрическое и магнитное поле), диапазон в % (отношение фактического значения к пределу в каждой точке частоты, канале или диапазоне) Предельная линия сохраняется в формате CSV. Можно загрузить несколько пределов (CSV-файлов).
Усреднение	Длительность усреднения по времени и пространству — в числе точек/захватов усреднения либо ручной пошаговый режим с одиночной разверткой

Поддерживаемые типы файлов	Режим анализатора спектра: CSV Предельные линии: CSV Сканер каналов и табличный вид: CSV Режим 5G NR, LTE FDD/TDD по эфиру (OTA): CSV, KML
Сохранение данных	Сохранение/вызов записанных журналов данных во внутреннюю память или на внешний USB-накопитель либо SD-карту Загрузка/выгрузка журналов, CSV и снимков экрана с помощью ПО FieldFox DataLink

Неопределённость измерения1,2
Диапазон частот	Неопределённость амплитуды (−10…+55 °C)
9 кГц – 100 кГц3	±2,86 дБ
100 кГц – 30 МГц3	±2,71 дБ
30 МГц – 500 МГц4	±2,71 дБ
500 МГц – 6 ГГц4	±2,73 дБ

¹ Значения неопределённости приведены для условий, когда предусилитель FieldFox включён или выключен.

² Суммарная неопределённость включает FieldFox, антенну, ВЧ-кабель длиной 1 м и соответствующие разъёмы.

³ Антенна Schwarzbeck FSH3D используется в диапазоне от 9 кГц до 30 МГц.

⁴ Антенна Keysight 85572A используется в диапазоне от 30 МГц до 6 ГГц.

Аналоговая демодуляция AM/FM, настройка и прослушивание (опция 355)

Характеристики, приведённые в этом разделе, относятся к возможностям аналоговой демодуляции AM/FM, настройки и прослушивания, доступным в следующих моделях:

Описание	Номер модели
Комбинированные ВЧ-анализаторы FieldFox	N9912C

Сведения об опциях см. в руководстве по конфигурации FieldFox. Для многих возможностей, перечисленных в этом техническом описании, требуются опции.

	Описание
Тип отображения	Просмотр ВЧ-спектра, демодулированная форма сигнала, включая трассы peak+ и peak−
Тип аудиодемодуляции	AM, узкополосная FM, широкополосная FM; прослушивание тональных сигналов через встроенный динамик FieldFox или наушники
Полоса аудиосигнала	16 кГц
Тип измерения	Мощность ВЧ-несущей (дБм), частота ВЧ-несущей (Гц), частота модуляции (Гц), SINAD (дБ), THD (%)
Полоса приёмника	Номинальное значение
AM	35 кГц
FM, узкополосная	12 кГц
FM, широкополосная	150 кГц
Диапазон времени прослушивания	0–100 с
Показатели AM и FM
SINAD	2,5–65 дБ
THD	0–75%
Измерения AM
Максимальная частота модуляции	5 кГц; время развертки демодуляции: 50 мкс – 50 мс
Глубина	(пик-пик/2) (%), ± пиковая глубина (%)
Точность глубины	±2%
Диапазон глубины	Модуляция: 0,1–99%
Измерения FM
Максимальная девиация FM и максимальная частота FM	Девиация FM и частота FM должны удовлетворять формуле Карсона для используемой полосы обзора: 2 × (макс. девиация FM + макс. частота FM)
Девиация частоты	(Гц), ± пиковая девиация (Гц)

Радиостандарты

При применении радиостандарта вместо ручного ввода частоты можно использовать предопределённые диапазоны частот, номера каналов или выбор восходящей/нисходящей линии. Предопределённые радиостандарты FieldFox включают такие диапазоны, как W-CDMA, LTE и GSM. Кроме того, пользователи могут создавать собственные стандарты и импортировать их в анализаторы FieldFox.

Временное стробирование анализатора спектра (опция 238)

Временное стробирование позволяет измерять спектр периодического сигнала в течение заданного временного интервала. Импульсные ВЧ-сигналы являются примером периодического сигнала, который можно измерять с временным стробированием. Например, можно измерять импульс в течение интервала включения, исключая переходный процесс и интервал выключения. Также можно исключать мешающие сигналы, например периодические переходные процессы. Временное стробирование позволяет видеть спектральные составляющие, которые иначе были бы скрыты. В FieldFox используется метод Gated FFT.

	Описание
Метод стробирования	Gated FFT
Диапазон полосы обзора	Любая полоса
Диапазон RBW	1 Гц – 300 кГц (определяется шириной строба)
Диапазон задержки строба	−150 мс – 10 с
Диапазон ширины (длительности) строба	6 мкс – 1,8 с
Источники строба	Внешний, ВЧ-пакет, видео

Встроенный измеритель мощности (опция 310)

Характеристики, приведённые в разделах встроенного измерителя мощности, поддержки внешнего USB-датчика мощности, измерений импульсов и измерений USB-датчиком мощности в зависимости от частоты, относятся к возможностям, доступным в следующих моделях:

Описание	Номер модели
Комбинированные ВЧ-анализаторы FieldFox	N9912C

Сведения об опциях см. в руководстве по конфигурации FieldFox. Для многих возможностей, перечисленных в этом техническом описании, требуются опции.

С помощью встроенного измерителя мощности FieldFox может выполнять очень точные измерения мощности канала. Полосу канала можно задать широкой для имитации измерений средней мощности. Эта функция измерения обеспечивает гибкость при выполнении задаваемых пользователем измерений мощности канала.

	Описание
Параметры настройки	Центральная частота, включая выбор радиостандартов и канала, полоса обзора или ширина канала
Функции	Относительные/абсолютные измерения, смещения, единицы дБм или Вт либо дБ или %, минимальные и максимальные пределы

Модели	Опции	Диапазон частот
N9912C	SA4 + 310	3 кГц – 4 ГГц
	SA6 + 310	3 кГц – 6,5 ГГц
	SAX + 310	3 кГц – 10 ГГц

Полная абсолютная точность амплитуды (дБ)
Аттенюация 10 дБ, входной сигнал от −15 до −5 дБм, пиковый детектор, RBW 300 Гц, все настройки с автоматической связью, включая частотную характеристику. Прогрев не требуется.
N9912C	Частота	Спецификация (−10…55 °C)	Типовое значение (−10…55 °C)
	3 кГц – 100 кГц	±1,00	±0,20
	≥ 100 кГц – 15 МГц	±0,80	±0,15
	≥ 15 МГц – 500 МГц	±0,80	±0,15
	≥ 500 МГц – 4,5 ГГц	±1,00	±0,15
	≥ 4,5 ГГц – 10 ГГц	±1,00	±0,20

Поддержка внешнего USB-датчика мощности (опция 302)

Опция внешнего USB-датчика мощности поддерживает различные USB-датчики мощности Keysight.

Параметры настройки	Частота
Функции	Относительные/абсолютные измерения, смещения, единицы дБм или Вт либо дБ или %, минимальные и максимальные пределы.
Внутренний источник	Внутренний источник FieldFox можно включить в режиме USB-датчика мощности. Доступно управление частотой CW и номинальным уровнем мощности.

Измерения импульсов (опция 330)

Опцию измерения импульсов FieldFox можно использовать для анализа ВЧ-импульсов, например применяемых в радиолокационных системах и системах радиоэлектронной борьбы. Измерения выполняются с помощью FieldFox и USB-датчиков пиковой мощности Keysight.

Такие характеристики, как частота, динамический диапазон и минимальная длительность импульса, зависят от датчика пиковой мощности. Поддерживаемые датчики пиковой мощности см. в материалах поддержки FieldFox.

	Описание
Параметры настройки	Частота, время (центр), время/деление, стробирование, запуск, полоса видео, усреднение
Функции	Средняя мощность, пиковая мощность и отношение пиковой мощности к средней
	Аналоговый индикатор и цифровое отображение, дБм и Вт
	Относительные/абсолютные измерения, смещение, дБ или %, минимальные и максимальные пределы
	График трассы для профилирования импульса со стробированием
	Время нарастания, время спада, длительность импульса, период импульса, частота повторения импульсов

Измерения USB-датчиком мощности в зависимости от частоты (опция 208)

Эта функция позволяет задавать частоту источника FieldFox независимо от частоты датчика мощности (приёмника). При использовании смещения частоты с датчиком мощности (FOPS) частоты источника и приёмника перестраиваются и отслеживают друг друга. Частота смещения может быть отрицательной, нулевой или положительной.

FOPS можно использовать для определения скалярной передаточной характеристики таких устройств, как смесители и преобразователи. Возможность смещения частоты необходима для измерения потерь/усиления преобразования в устройствах с переносом частоты, поскольку по определению входная и выходная частоты DUT различаются. Источник FieldFox возбуждает DUT, а датчик мощности используется как измерительный приёмник.

Поскольку датчики мощности по своей природе являются широкополосными устройствами (не частотно-селективными), необходимо убедиться, что на входе датчика мощности присутствует только интересующий сигнал, а все остальные сигналы соответствующим образом отфильтрованы.

Параметры настройки
Частота источника	Центр/полоса или начало/конец
Частота приёмника	Диапазон определяется диапазоном датчика мощности
Смещение частоты	Положительное или отрицательное смещение
Шаг частоты	Минимум 30 кГц
Число точек	2–1601 (сочетание числа точек и шага частоты ограничивается полосой обзора)
Время выдержки на точку	0–1,0 с

Полоса перестройки частоты источника должна быть равна полосе перестройки частоты приёмника.

Направление развертки приёмника: прямое (настройка по умолчанию) или обратное.

Для некоторых DUT выходная частота может перестраиваться в обратном направлении по сравнению с частотой источника. Основные соотношения между частотами источника, приёмника и смещения приведены в таблице ниже. Анализатор FieldFox содержит калькулятор смещения, обеспечивающий быструю настройку измерения.

Направление развертки источника	Направление развертки приёмника	Расчёт частоты
Прямое, f2src > f1src	Прямое, f2rx > f1rx	Частота приёмника = частота источника ± смещение
Прямое, f2src > f1src	Обратное, f2rx > f1rx	Частота приёмника = смещение − частота источника Смещение > частоты источника

	Описание
Измерения	Мощность источника, усиление/потери и мощность приёмника (Rx) Усиление = мощность Rx / мощность источника (память). Мощность источника (память) измеряется во время настройки.
Выходная мощность	См. типовые данные выходной мощности тестового порта.
Динамический диапазон	Динамический диапазон FOPS зависит от выходной мощности FieldFox и динамического диапазона датчика мощности. Поддерживаемые USB-датчики мощности: см. страницу поддержки FieldFox.

На графике ниже показано измерение фильтра с использованием двух различных датчиков мощности: U2002A (−60…+20 дБм) и U2021XA (−45…+20 дБм). Хотя фильтры обычно не измеряют с помощью FOPS, это удобный пример для демонстрации динамического диапазона.

В обоих измерениях выходная мощность источника FieldFox была установлена на −1 дБм — максимальное доступное значение в выбранном диапазоне частот 7,25–13,25 ГГц. Внешний усилитель в данном случае не использовался, однако его можно добавить для увеличения мощности источника и, следовательно, динамического диапазона.

Встроенный приёмник GNSS (GPS+) (опция 307)

	Описание
Приёмник GNSS (GPS+)	Внутренний приёмник GNSS/GPS может использоваться в качестве источника опорной частоты.1
Поддерживаемые системы	GPS, GLONASS, BeiDou и Galileo
Режимы	Выкл., внутренний, внешний
Синхронизация часов	Вкл., выкл.
Функциональность	Геолокация: широта, долгота, высота (отметка), время, синхронизация времени/даты Требуется внешняя антенна GNSS/GPS (можно использовать активную GPS-антенну N9910X-825)
Разъём для антенны	SMA (f), 3,3 или 5 В
Максимальный постоянный ток	20 мА

Источник регулируемого напряжения смещения постоянного тока (опция 309)

	Описание
	Номинальное значение
Разъём	SMB (m)
Напряжение	+1…+32 В
Разрешение	0,1 В
Максимальный ток2	0,65 А
Разрешение индикации постоянного тока	0,01 А
Максимальная мощность2	7 Вт
Индикация на дисплее	Напряжение, ток
Защита от отключения при перегрузке	Автоматически срабатывает при включённом источнике напряжения. Цепь защиты можно сбросить с передней панели без предварительной настройки или перезапуска питания анализатора.

¹ Внешние USB-приёмники GPS могут использоваться для получения данных геолокации. Однако они не могут использоваться для синхронизации по опорной частоте.

² При использовании источника постоянного тока время работы от батареи сокращается. Функция защиты отключает источник питания при превышении номинального тока или мощности.

Возможность дистанционного управления (опция 030)

Опция 030 добавляет возможность дистанционного управления анализаторами FieldFox с устройства iOS или Android. Приложение FieldFox, работающее на устройстве iOS/Android, совместно с опцией 030 на анализаторе FieldFox обеспечивает полное управление прибором из удалённого местоположения. Приложение имитирует переднюю панель FieldFox, поэтому пользователь может нажимать аппаратные и программные клавиши FieldFox с iPhone/iPad или мобильного устройства Android и выполнять измерения дистанционно. Например, монтажник может находиться на вышке с анализатором FieldFox, а техник — управлять прибором и выполнять измерения снизу с помощью iPhone. iPhone и FieldFox обмениваются данными через сетевое соединение.

Требования к устройству iOS	Требования к устройству Android
iPad, iPhone или iPod Touch	Телефон или планшет Android
iOS 6.1 или более поздняя версия	Android OS 9.0 или более поздняя версия
Подключение по Wi‑Fi или к сотовой сети	Подключение по Wi‑Fi или к сотовой сети

Приложение FieldFox взаимодействует с FieldFox по сетевому соединению, поэтому устройство iOS/Android и FieldFox должны находиться в сети, в которой оба устройства доступны друг другу. Например, это может быть корпоративная интрасеть или сеть на объекте с беспроводным маршрутизатором. FieldFox можно напрямую подключить к кабелю LAN; если проводная LAN недоступна, для работы с FieldFox можно настроить беспроводной маршрутизатор, предоставленный пользователем.

Беспроводной маршрутизатор не входит в комплект FieldFox.

Приложение FieldFox без опции 030

Приложение FieldFox можно установить на устройство iOS/Android независимо от наличия опции 030 в анализаторе. Без опции 030 пользователь может удалённо просматривать изображение экрана FieldFox в реальном времени, но не может управлять прибором. После приобретения и установки опции 030 пользователь может как просматривать, так и управлять FieldFox. Под управлением понимается возможность нажимать аппаратные и программные клавиши, выполнять или изменять измерения и т. д. Опция 030 не включает само устройство iOS или Android. Пользователь должен предоставить собственное устройство iOS или Android. Опция 030 является лицензией анализатора FieldFox. Опция 030 и приложение FieldFox не применимы к устройствам BlackBerry или телефонам/планшетам Windows. FieldFox можно дистанционно управлять с помощью ПО на ПК через беспроводное или проводное соединение LAN. ПО FieldFox Data Link предоставляет средство удалённого отображения с виртуальной клавиатурой для доступа к экрану FieldFox; опция 030 для этого не требуется.

Измерения EMI (опция 361)

Описание	Значение
Диапазон частот	Соответствует диапазону частот анализатора спектра
Количество трасс	4; для каждой трассы можно независимо задать режим трассы и тип детектора
Режим трассы	Max hold, Min, Clear/Write, View и Blank. Усреднение реализуется детектором EMI Average.
Детектор	Positive Peak, Quasi-Peak, EMI Average
Полоса CISPR	200 Гц, 9 кГц, 120 кГц, 1 МГц
Измерения	Частотное сканирование, распределение вероятности амплитуды (APD) по CISPR 16-1-1

Общая информация

Межкалибровочный интервал
	1 год
Масса
	3,34 кг (7,35 lb), включая батарею (прибл.), без съёмной подставки
Размеры: В × Ш × Г
	292 × 188 × 82 мм (11,5 × 7,4 × 3,2 in) (прибл.), без съёмной подставки
Условия окружающей среды
Образцы этого изделия прошли типовые испытания в соответствии с руководством Keysight по испытаниям на воздействие окружающей среды и подтвердили устойчивость к воздействиям при хранении, транспортировании и эксплуатации; эти воздействия включают, помимо прочего, температуру, влажность, удар, вибрацию, высоту и параметры сети питания. Методы испытаний согласованы с IEC 60068-2, а уровни аналогичны MIL-PRF-28800F Class 2.
Максимальная влажность	Максимальная относительная влажность (без конденсации): 95% до 40 °C, затем линейное снижение до 45% при 55 °C1
Высота — эксплуатация	9 144 м или 30 000 ft (при питании от батареи)
Высота — вне эксплуатации	15 240 м или 50 000 ft
Высота — адаптер AC/DC	3 000 м или 9 840 ft
Степень защиты оболочки
Изделие прошло типовые испытания на соответствие требованиям степени защиты IP53 по IEC/EN 60529 (степень защиты самого прибора, без защитного чехла).
Диапазон температур
Рабочая температура, питание от сети, спец.2	−10…55 °C (14…131 °F); в режиме RTSA: −10…45 °C (14…113 °F)
Рабочая температура, батарея, спец.	−10…50 °C (14…122 °F)
Рабочая температура, батарея, тип.	−10…55 °C (14…131 °F)
Температура хранения, спец.3,4	−51…71 °C (−60…160 °F)
ЭМС: соответствует основным требованиям Европейской директивы по радиооборудованию, а также действующим редакциям следующих стандартов (даты и редакции указаны в Декларации соответствия)
	IEC/EN 61326–1
	EN 301 489-1, EN 301 489-19
	CISPR Pub 11 Group 1, Class B
	AS/NZS CISPR 11
	ICES/NMB–001(B)
	Это устройство ISM соответствует канадскому ICES-001.
	Cet appareil ISM est conforme à la norme NMB-001 du Canada.

¹ В диапазоне от 40 до 55 °C максимальная относительная влажность следует линии постоянной точки росы.

² Источник питания: 0…40 °C при выходной мощности 90 Вт; линейное снижение на 3 Вт/°C до 45 Вт при 55 °C и 30 Вт при −20 °C.

³ Батарейные блоки следует хранить в условиях низкой влажности. Длительное воздействие температуры выше 45 °C может ухудшить характеристики и сократить срок службы батареи.

⁴ Источник питания: −40…85 °C (−40…185 °F).

Декларация ЭМС класса A для Южной Кореи

Оборудование прошло оценку соответствия для использования в деловой среде. В жилой среде это оборудование может создавать радиопомехи.

Радиооборудование (GNSS): соответствует основным требованиям Европейской директивы по радиооборудованию
	EN 303 413
Акустическое заявление (Европейская директива по машинному оборудованию)
	Уровень акустических шумовых выбросов LpA Положение оператора Нормальный режим работы согласно ISO 7779
БЕЗОПАСНОСТЬ: соответствует основным требованиям Европейской директивы по низковольтному оборудованию, а также действующим редакциям следующих стандартов (даты и редакции указаны в Декларации соответствия)
	IEC/EN 61010-1
	Канада: CSA C22.2 No. 61010-1
	США: UL std no. 61010-1
Актуальную Декларацию соответствия для конкретного изделия Keysight можно найти на странице Keysight Declaration of Conformity.
Взрывоопасная среда
	Изделие прошло типовые испытания на соответствие требованиям эксплуатации во взрывоопасных средах согласно MIL-STD-810G, Method 511.5, Procedure I.
Источник питания
Внешний вход постоянного тока	15–19 VDC, максимум 4 А при зарядке батареи
Внешний адаптер питания переменного тока	Efficiency level VI
Вход	100–240 VAC, 50–60 Гц, 1,5–0,75 А
Выход	15 VDC, 6 А
Потребляемая мощность	16–30 Вт (тип.) Потребление батареи зависит от выбранного режима энергосбережения, режима измерения и температуры.

Батарея
Литий-ионная	10,8 В, 6,4 А·ч, 70 Вт·ч
Время работы	4 часа (тип.), зависит от режима
Время зарядки	Полностью разряженная батарея заряжается примерно за 1,5 часа до 80%. До 100% — около 4 часов.
Пределы температуры разряда	−10…60 °C, ≤ 85% RH
Пределы температуры зарядки	0…45 °C, ≤ 85% RH
Пределы температуры хранения	−20…50 °C, ≤ 85% RH Батарейные блоки следует хранить в условиях низкой влажности. Длительное воздействие температуры выше 45 °C может ухудшить характеристики и сократить срок службы батареи.
Разъёмы измерительных портов
	Type-N (f)
Дисплей
	6,5″ трансфлективный цветной ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой
Разъём для наушников
	Миниатюрный аудиоразъём 3,5 мм (1/8 inch)
USB-A, 2 порта
	Высокоскоростной USB 2.0
Mini USB, 1 порт
	Высокоскоростной USB 2.0; используется для программирования SCPI; USBTMC (USB IEEE488)
Клавиатура
	Поддерживаются USB-клавиатуры (клавиатура предоставляется пользователем)
LAN
Разъём	RJ-45
	Используется для программирования, сохранения данных, дистанционного управления и подключения к ПО DataLink
	1000/100/10 BASE-T (автоматическое переключение)
	SCPI по LAN с использованием сокетов и VXI-11 (LAN IEEE488); HTTP
Программирование
	SCPI с использованием встроенного интерфейса LAN, PathWave BenchVue
Языки
	Английский, испанский, немецкий, итальянский, французский, русский, японский, китайский, турецкий, корейский и португальский
Preset
	Пользовательская предустановка как для предустановки режима, так и для полной предустановки системы
Предельные линии
Возможности предельных линий, перечисленные в этом разделе, относятся к режимам анализатора кабелей и антенн, анализатора цепей и анализатора спектра во всех анализаторах FieldFox.
Предельные линии могут представлять собой комбинацию горизонтальных линий, наклонных линий или отдельных точек данных Типы пределов: фиксированные или относительные Каждая трасса может иметь собственную предельную линию Предельные линии можно построить по текущей трассе Сегментов предельной линии: > 100, ограничено объёмом памяти	Максимальное число точек предельной линии: 10 001 Звуковой сигнал: выкл.; при неуспешном результате; при успешном результате Предупреждение годен/не годен: вкл./выкл. Смещение и запас: увеличение или уменьшение предельной линии Сохранение/вызов предельных линий
Хранение данных
Внутренняя память	Минимум: 4 ГБ Минимум состояний и трасс: 1000
Внешняя память	Поддерживаются USB 2.0-совместимые устройства памяти и карты SD/SDHC с файловыми системами FAT и exFAT
Типы данных	Трасса, трасса+состояние, изображение (PNG), данные (CSV), S1P, S2P
Безопасная работа
Скрытие частоты	Для защиты конфиденциальных данных отображение всей информации о частоте можно отключить.
Удаление пользовательских данных	Все пользовательские данные могут быть удалены с анализатора FieldFox.
Опорный выход / выход запуска
Разъём	SMB (m), 50 Ω
Амплитуда выхода	≥ 0 dBm
Частота	10 МГц × (1 + точность опорной частоты)
Выход запуска	Зарезервирован для будущего использования; в настоящее время используется только для согласования двух приборов ERTA и для генератора импульсов (опция 357)
Опорный вход / вход запуска
Разъём	SMA (f), 50 Ω
Опорный вход	10 МГц, −5…+10 dBm
Вход запуска	Логические уровни TTL 3,3 или 5 В

Габаритные размеры FieldFox

Модели FieldFox с измерительными разъёмами Type-N